-What`s new?


















Mail Tourismus-Büro,
tourismus@rhodt.de

Kirche und Dorf

Logo erstellt von Kunstmaler Heinz BrzoskaHier: zur Rose und ihrer Bedeutungmit Informationen zu Kirche und Dorf Rhodt
zu Künstlerischem und Künstlern aller Art,
zu edlem Essig und edlem Wein
 (EN FRANCAIS) traduction (ITALIANO) traduction


Mit der Mouse über den St. Georg

Wollen Sie die Rhodter Glocken läuten lassen?
Fahren Sie mit der Mouse über den St. Georg

und- wenn`s klappt- d.h. falls Ihr System javascripts zuläßt-
können Sie so alle Glocken
-auch die Denkmalschutzglocke- läuten
(- und hier: das komplette Geläut als mp3)
mit Informationen zu den Rhodter Glocken


traductionRhodt sous Rietburg-L'église et le village traduction

Bienvenue sur le site internet de la paroisse protestante
de Rhodt sous Rietburg

 

Rhodt sous Rietburg a une situation privilégiée sur la route du vin en Allemagne dans la circonscription ecclésiastique de Landau. Situé dans la région d'Edesheim, Hainfeld, Weyher et Modenbacherhof, ce petit village est fort apprécié des touristes de tous les horizons. Ses habitants y sont réputés pour leur accueil chaleureux.

L'appelation "écrin à bijoux" est tout-à-fait légitime et fait entre autres référence à son église baroque : St. Georgskirche, que la reine Thérèse aima tant. Rhodt, petit village pittoresque en bordure du Hardt, est réputé pour ses anciennes portes cochères ainsi que son allée de châtaigniers dans la fameuse "Theresienstraße". C'est une rue où se renouvellent chaque année certaines manifestations culturelles comme la fête régionale de la floraison qui a lieu à la pentecôte ainsi que des offices religieux célébrés sous les vieux châtaigniers. Entouré de vignobles, Rhodt est un endroit bien vivant et riche d'un patrimoine historique important.


Ce site vous renseignera sur le village de Rhodt et son église. Vous trouverez des informations concernant son passé et son présent, des "méditations" et des sermons en patois, vous pourrez vous immiscer dans le quotidien de la paroisse et glaner quelques bons "tuyaux" sur les possibilités d'hébergement et la gastronomie - vous y verrez entre autres des offres touristiques et surtout de bonnes adresses vinicoles. Amusez-vous bien !

"Traduit par/übersetzt durch Frau/Mme Nathalie Zopf" traduction


traduction Elfriede Lehmen, z. Zt. der Übersetzung Bologna

Benventuto sulla pagina dell'interenet della comunità ecclesiastica
protestante Rhodt unter Rietburg
chiesa e villaggio

Rhodt unter Rietburg, situato nella strada del vino tedesco, nel distretto ecclesiastico Landau, con i villaggi coneinanti Edesheim, Hainfeld, Weyher e Modenbacherhof, amato dagli escursionisti e villeggianti che vengono da vicino e da lontano, è una comunità che - nella chiesa e nel villaggio- si occupa dell'ospitalità e dà voluntieri il benvenuto agli ospiti -
Non a torto nominato "gioiello del Palatinato" (non solo, ma probabilmente anche perché nella sua chiesa barocco in passato si era trovata bene la regina Teresa) è situato in una zona pittoresca ai margini dell'Hardt - con i suoi vecchi portici e il suo viale di castagni nella Theresienstraße, dove a Pentecoste al momento della cosidetta "Festa della Patria e della fioritura" hanno luogo anche messe nel verde sotto i vecchi castagni.
Circondata di vigneti è un luogo pieno di racconti - e non è un museo:
Benvenuto sulla hompage della nostra comunità ecclesiastica! Trova informationi sulla chiesa e sul villaggio del passato e del presente, e predice in dialetto, qualcosa sulla vita della comunità ecclesiastica, sulla vita delle comunità locale ma anche sulle possibilità di pernottamento e gastronomia, le offerte del turismo e non per ultimo, dove c'è vino buono e molte altre cose. Buon divertimento!

traduction Übrigens: Wer hat Lust, mal `ne Übersetzung in Englisch zu versuchen?


Optimiert für Auflösung 1024 x 768, empfohlene Browser
Netscape Communicator und Microsoft Internet Explorer ab Version 4

Kirche und DorfTOP

Kirche und Dorf


Impressum:
Webmaster: Pfarrer H. Priester, jetzt: Edenkoben